Německo: Hamburk
Smlouva o partnerských vztazích (19.4.1990)
Smlouva o partnerských vztazích byla podepsána 19.4. 1990 – první smlouva tohoto druhu, kterou město Praha podepsalo po revoluci. Smlouva je účinná a je naplňována.
Partnerské vztahy nejlépe prověřila těžká situace, do které se Praha dostala při povodních v roce 2002. Hamburk byl jedním z prvních měst, které bezprostředně po povodňové katastrofě nabídlo aktivní pomoc nejen vysláním odborníků, kteří pomáhali při odstraňování povodňových škod, nýbrž také prostřednictvím finančních sbírek, které významnou měrou pomohly městu a jeho obyvatelům. V této souvislosti je třeba zmínit, že město Hamburk zorganizovalo dva benefiční koncerty, jejichž výtěžek putoval na obnovu tří objektů v Praze. Tomu předcházela návštěva Dr. Dany Horákové, tehdejší hamburské senátorky pro kulturu, v Praze a jednání s primátorem HMP.
Značnou částku (25 mil. Kč) předali primátorovi na Staroměstské radnici zástupci médií a Svazu samaritánů z Hamburku. Peníze byly určeny na obnovu 2 základních škol v Karlíně a další významné částky byly předány přímo obyvatelům Karlína.
MHMP v minulosti pořádal řadu let po sobě seminář pro německy mluvící partnerská města, kde býval Hamburk pravidelně zastoupen – jedním pracovníkem ze senátní kanceláře, z odboru pro mezinárodní spolupráci, a jedním odborníkem na danou tématiku. Seminář v roce 2003 byl zaměřen na oblast korupce a protikorupčních opatření. V této oblasti byla navázána užší spolupráce na úrovni úředníků obou partnerských měst a zástupce MHMP se zúčastnil konference v Hamburku na téma Korupce ve veřejných službách – zjišťování a potírání na podzim 2004.
Za příklad spolupráce v oblasti sociální můžeme uvést spolupráci občanského sdružení Proxima sociale, které se soustřeďuje na oblast práce s mládeží s hamburským Verband Kinder- und Jugendarbeit Hamburg e. V. Obě sdružení uskutečňují každoroční pracovní setkání, kde dochází k představení projektů, shrnutí výstupů z výměny zkušeností a naplánování další spolupráce.
Partnerské vztahy se dotýkají i oblasti sportu. Na mezinárodní halový turnaj ve fotbale je každoročně pozváno jedno mužstvo z Prahy.
Z oblasti kulturní výměny stojí za zmínku Dny českého filmu a kultury, které se uskutečnily v době od 22. 4. do 31. 5. 2004 v renomovaném městském kinu Metropolis. Na jejich pořádání se podílela obě partnerská města ve spolupráci s dalšími organizacemi, filmovými školami, archivy, produkčními firmami za podpory Česko-německého fondu budoucnosti a různých partnerů z hospodářské sféry. Projekt byl koncipován jako výměnný v rámci partnerství obou měst. Kino Metropolis prezentovalo filmová představení zčásti s orchestrálním doprovodem, koncerty, předčítáním, přednáškami, workshopy veřejnými diskusemi a výstavou historických plakátů s názvem „Praha – nová vlna“. Vedle premiér byly uvedeny i divácky úspěšné filmy (jako např. Pupendo – 2003, Musíme si pomáhat – 2000 apod.) a rovněž známé klasické filmy a kinematografické rarity české filmové historie, jako např. Erotikon (1929). Zahájení akce se zúčastnil rovněž radní pro kulturu HMP, RNDr. Igor Němec.
Další neméně významnou akcí je Pražský divadelní festival německého jazyka, který je v Praze pořádán pravidelně na podzim a kterého se zúčastňují divadelní společnosti z Hamburku. Na tento festival finančně přispívají obě města.
Praha a Hamburk jsou propojeny i hospodářsky vodní cestou po Vltavě a Labi. Je třeba zmínit, že v Praze existuje a velmi dobře funguje zastoupení Hafen Hamburg Marketing, jehož aktivity jsou soustředěny na členské firmy stejnojmenného spolku, které současně představují podstatnou část hamburského přístavního hospodářství. Členy spolku jsou rovněž význačné pražské firmy zabývající se vodní a kombinovanou dopravou. Hafen Hamburg Marketing založil v Praze Hafen Hamburg Club, v jehož rámci by se měly organizovat hospodářské a společensko-kulturní akce a který by se měl stát platformou setkávání členů HHM včetně organizování různých prezentací, workshopů a seminářů. Hafen Hamburg Marketing organizuje každoročně již tradiční přístavní večer, kterého se zúčastňují nejen zástupci dopravců, spedičních a rejdařských firem z České republiky, ale rovněž reprezentanti obou partnerských měst.
V únoru 2004 se v Hamburku uskutečnily volby, v nichž s převahou zvítězila strana CDU a dosavadní primátor Ole von Beust byl znovu zvolen do své funkce primátora Svobodného a hanzovního města Hamburku. V květnu 2008 byl Ole von Beust zvolen potřetí prvním starostou Hamburku.
V dubnu 2005 uplynulo 15 let od podpisu Smlouvy o partnerských vztazích mezi Prahou a Svobodným a hanzovním městem Hamburkem. Byla to první smlouva svého druhu, kterou Praha uzavřela po revoluci. Hamburk oslavil toto jubileum dne 19. dubna na radnici za účasti starosty a významných představitelů veřejného a politického života. Za HMP se oslav zúčastnil RNDr. Igor Němec, radní pro kulturu.
Poslední oficiální návštěva primátora HMP v Hamburku se uskutečnila v roce 1999 a primátora Hamburku v Praze v roce 2000, u příležitosti oslavy deseti let trvání partnerské dohody.